Swim season starts with cute suits and built-in UV protection. Shop quick-drying fabrics with easy snaps and zips — plus new family-matching prints.